الزمالك يدرس الاستعانة بمترجم من سفارة سلوفينيا لسماع تسجيلات فار القمة

18/10/2026
.
إعداد: عاصم مجدي
.أخبار
article image

يواصل نادي الزمالك تحركاته لكشف تفاصيل القرارات التحكيمية التي شهدتها مباراة القمة أمام الأهلي، بعدما أعلن تمسكه بالاستماع إلى التسجيلات الصوتية الخاصة بغرفة تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR)، في خطوة جديدة ضمن شكواه المقدمة ضد لجنة الحكام الرئيسية.

وكشف ماهر غريب، مدير إدارة الإعلام بنادي الزمالك، أن النادي ينتظر الرد الرسمي من الاتحاد المصري لكرة القدم بشأن الشكوى التي تقدم بها عقب مواجهة الأهلي، مؤكدًا أن الإدارة ترغب في معرفة تفاصيل المحادثات التي جرت داخل غرفة الفيديو خلال المباراة.

وأوضح غريب، خلال ظهوره في برنامج «الكابتن» الذي يقدمه أحمد حسن عبر قناة DMC، أن الزمالك سيتعامل مع الملف من خلال الإجراءات الرسمية، مع الالتزام بالتعليمات التي يحددها اتحاد الكرة بشأن حضور ممثلي النادي للاستماع إلى التسجيلات.

الزمالك ينتظر رد اتحاد الكرة

أكد مدير إدارة الإعلام بالزمالك أن الخطوة المقبلة تتوقف على رد اتحاد الكرة على شكوى النادي، مشيرًا إلى أن الإدارة تنتظر تحديد موعد رسمي للاطلاع على تسجيلات تقنية الفيديو.

وأضاف أن الزمالك سيحترم جميع الإجراءات المنظمة لهذه الخطوة، بما في ذلك عدد الأشخاص المسموح لهم بالحضور من جانب النادي، والموعد الذي سيتم تحديده للاستماع إلى المحادثات التحكيمية.

وشدد على أن مسؤولي القلعة البيضاء لا يعتزمون الدخول في أي خلافات خلال عملية الاستماع، وأن الهدف الأساسي هو الاطلاع على ما دار بين طاقم التحكيم داخل غرفة الفيديو، وفهم أسباب القرارات التي أثارت الجدل خلال مواجهة الفريقين.

أخر الأخبار

مترجم من سفارة سلوفينيا

وفي تطور جديد يتعلق باللغة المستخدمة في تسجيلات غرفة الفيديو، كشف ماهر غريب عن إمكانية الاستعانة بمترجم للغة السلوفينية، إذا استدعت عملية الاستماع إلى التسجيلات ذلك.

وأوضح أن الزمالك سيتواصل مع رابطة الأندية المصرية، باعتبارها الجهة المسؤولة عن تنظيم المسابقة، من أجل مطالبتها بمخاطبة سفارة سلوفينيا في القاهرة لتوفير مترجم يساعد ممثلي النادي على فهم المحادثات بصورة دقيقة.

وأشار إلى أن هذه الخطوة لن تتم إلا عند الحاجة إليها، بهدف ضمان وضوح التسجيلات وعدم وجود أي صعوبات لغوية قد تؤثر على فهم ما دار بين الحكام.

واختتم غريب تصريحاته بالتأكيد على أن الزمالك ينتظر حاليًا رد اتحاد الكرة، سواء بشأن الموافقة على الاستماع إلى تسجيلات VAR أو تحديد عدد ممثلي النادي والموعد المناسب لحضورهم.

وبذلك يبقى ملف القرارات التحكيمية لمباراة القمة مفتوحًا من جانب الزمالك، في انتظار الخطوة الرسمية المقبلة التي ستحدد كيفية الاطلاع على التسجيلات، وما إذا كانت هناك حاجة فعلية للاستعانة بمترجم من سفارة سلوفينيا.